SandRhoman History — website & branding
Meertalige website voor YouTube-geschiedeniskanaal met 500K+ abonnees. Tweetalig (EN/DE), merch-integratie en privacy-compliant.
500K+
YouTube Abonnees
2
Talen (EN/DE)
Merch
Fourthwall Shop
FADP
Privacy-compliant
De uitdaging
SandRhoman History is een YouTube-geschiedeniskanaal gerund door Sandro en Roman, twee historici met een masterdiploma van de Universiteit van Bern. Hun Engelstalige kanaal heeft 500K+ abonnees en hun topvideo over belegeringsladders is meer dan 6,6 miljoen keer bekeken. Ze runnen ook een Duitstalig kanaal, SandRhoman Geschichte.
Ondanks hun grote online bereik hadden ze geen eigen website. Al hun content leefde uitsluitend op YouTube, Patreon en social media. Ze hadden een professionele thuisbasis nodig — een plek die hun academische benadering van geschiedenis weerspiegelt en tegelijkertijd fans doorverwijst naar hun kanalen, merchandise, boek en ondersteuningsopties.
De kernuitdaging: een tweetalige website bouwen die recht doet aan hun merk, alle externe platformen integreert (YouTube, Patreon, Fourthwall, Amazon), en voldoet aan Zwitserse privacywetgeving (FADP).
De Oplossing
We bouwden een complete website die het verhaal van SandRhoman History samenbrengt op één plek:
1. Tweetalige Architectuur — Automatische taaldetectie op basis van de browser, met een handmatige taalschakelaar in de navigatie. Volledige Engels (/en) en Duits (/de) content, inclusief aparte juridische pagina's per taal.
2. Content Hub — Een overzichtelijke homepage met alle belangrijke secties: over de makers, academische samenwerkingen (Universiteit van Zürich, Badisches Landesmuseum), uitgelichte video's, YouTube-kanaallinks, ondersteuningsopties en merchandisewinkel. Eén plek waar fans alles vinden.
3. Externe Integraties — Naadloze koppelingen naar YouTube (beide kanalen), Patreon (membership vanaf $3/mnd), Fourthwall (merchandise met historische designs), Amazon (koffietafelboek) en PayPal (donaties). Alle transacties verlopen via vertrouwde externe platformen.
4. Privacy & Compliance — Volledige naleving van de Zwitserse FADP-privacywetgeving. Cookie-instellingenpagina, Impressum en datenschutzverklaring in beide talen.
Het resultaat
SandRhoman History heeft nu een professionele thuisbasis die hun academische geloofwaardigheid weerspiegelt. De website fungeert als centraal knooppunt: fans vinden er direct de weg naar video's, merchandise, het boek en ondersteuningsopties — zonder te hoeven zoeken over verschillende platformen.
De tweetalige opzet bedient zowel hun internationale (Engels) als Duitstalige publiek, terwijl de automatische taaldetectie bezoekers meteen in hun eigen taal verwelkomt. Met correcte SEO, sitemap en structured data wordt de site ook buiten YouTube gevonden.
“We had our website built by StudioFab and are very satisfied overall. The site turned out well and meets our expectations. The fast and reliable communication was particularly noteworthy.
Adjustments are straightforward, and we have full control over the content at all times. The support during the website development process was also excellent. Questions were answered promptly, and requests were implemented immediately.
Overall, a pleasant and efficient experience.”
Sandro & Roman
SandRhoman History
Wat we hebben opgeleverd
Wat we leerden
Het SandRhoman History-project bracht unieke inzichten. Werken voor een internationaal YouTube-kanaal met een half miljoen abonnees is fundamenteel anders dan een lokale ondernemer in Friesland. Het publiek is wereldwijd verspreid, verwacht content in meerdere talen, en de website moet naadloos aansluiten bij een ecosysteem van platformen — van YouTube tot Patreon tot Fourthwall.
De belangrijkste les: voor creators en online makers is een website geen vervanging van hun platformen, maar een verbindende thuisbasis. De website hoeft niet alle content te bevatten — ze moet fans helpen om snel te vinden wat ze zoeken, of dat nu merchandise is, een donatielink, of het nieuwste video-overzicht. Snelheid en duidelijkheid boven alles.
Dit project bevestigde ook het belang van privacy-compliance over landsgrenzen heen. De Zwitserse FADP verschilt op details van de Nederlandse AVG en de Duitse DSGVO. Voor meertalige websites die meerdere markten bedienen, is een one-size-fits-all privacybeleid niet voldoende — elk rechtsgebied vraagt om gerichte aanpassingen.
De Cijfers
500K+
YouTube-abonnees (Engels)
6,6M+
Weergaven topvideo
2 talen
Engels & Duits met auto-detectie
5+
Externe platform-integraties
Gebruikte diensten
Webdesign
Volledig custom website design en development met responsive framework en tweetalige architectuur.
SEO
Sitemap, structured data, Google Search Console en Bing Webmaster optimalisatie.
Digitaal Advies
Hosting-setup, domeinbeheer, FADP-compliance en platform-integratiestrategie.
Volgende stap
Heb je een YouTube-kanaal, podcast of online platform? Laten we sparren over hoe een professionele website jouw merk versterkt.
Wil je hetzelfde bereiken?
Of je nu een YouTube-creator bent, podcast host of online community bouwt — een professionele website geeft je merk geloofwaardigheid en maakt je onafhankelijk van één platform. Je fans verdienen een thuisbasis waar alles samenkomt.
We helpen creators en makers met websites die hun publiek bedienen: meertalig, snel, en met naadloze koppelingen naar de platformen waar je al actief bent.
Volgende stap
Klaar voor een Professionele Website?
Net als SandRhoman History kunnen we jouw merk online een professionele thuisbasis geven. Laten we beginnen met een gratis gesprek.
Liever mailen? info@studiofab.nl
Meer case studies
Bekijk andere projecten waar we geholpen hebben.